Forum o SRK i Kajol

Zapraszamy stań się jednym z Nas

Ogłoszenie

Image and video hosting by TinyPic
Witam chciała bym bardzo serdecznie zaprosić Was do dołączenia do polskiej grupy SRK założoną przez Naszą użytkowniczkę simran-aliya-khan oto link do grupy https://www.facebook.com/groups/303923736481235/ Serdecznie zapraszam.

#16 2010-05-26 19:49:29

 Avantika

Moderator

286365
Skąd: mam w sobie to coś? :D
Zarejestrowany: 2010-04-11
Posty: 3461
Punktów :   25 
Ulubiony aktor: Only and One King Khan <33
Ulubiona aktorka: Kareena | Rani
Opis: opisujący opisowość opisu xDD
WWW

Re: Filmy Bollywood w telewizji :)

Priyanka, ja raczej też..

Takie godziny to mnie nie odpowiadają..


http://img580.imageshack.us/img580/3306/sigtyyy4.jpg
KKR - King Khan Rocks!
Forum Króla - KingKhan
blog Zapraszam!

Offline

 

#17 2010-06-12 22:21:49

 Priyanka

Zakochana w SRK i Kajol

26195698
Skąd: Elbąg
Zarejestrowany: 2010-04-15
Posty: 3167
Punktów :   
Ulubiony aktor: Shahrukh Khan
Ulubiona aktorka: Pryianka Chopra / Kajol
Ulubiony film: K3G,Don,KANK,MNIK,KHNH, i inne
Ulubiona para filmowa: Priyanka i SRK/ Kajol i SRK
Opis: :)
WWW

Re: Filmy Bollywood w telewizji :)

teraz leci Żona dla zuchwałych druga cześć w telewizji na 4

Offline

 

#18 2010-06-12 22:34:41

 Avantika

Moderator

286365
Skąd: mam w sobie to coś? :D
Zarejestrowany: 2010-04-11
Posty: 3461
Punktów :   25 
Ulubiony aktor: Only and One King Khan <33
Ulubiona aktorka: Kareena | Rani
Opis: opisujący opisowość opisu xDD
WWW

Re: Filmy Bollywood w telewizji :)

Leci, leci... patrzałam kawałkami.. bo od początku nie oglądałam...
jakże się cieszę, że oglądałam go już ze 100 razy...
Ale tak.. schrzanili sprawę...
1 - złę tłumaczenia piosenek
2 - lektor jest inny niż ten jak się kupi oryginalny film
3 - niektóre dialogi też są źle potłumaczone..
4 - lektor momentami opóźnia się.. aktor powie kwestie, powie następną a lektor tłumaczy dopiero tę pierwszą..
5 - Zamias Raj czytać "Radź" czyta "Radż"

To jest aż już śmieszne...
Jak się kiedyś denerwowałam na te lipne tłumaczenia itp. to teraz mnie to po prostu śmieszy... sero..


http://img580.imageshack.us/img580/3306/sigtyyy4.jpg
KKR - King Khan Rocks!
Forum Króla - KingKhan
blog Zapraszam!

Offline

 

#19 2010-06-13 13:19:59

 Samiya

Szalona/y

Skąd: Opoczno
Zarejestrowany: 2010-05-19
Posty: 1680
Punktów :   
Ulubiony aktor: SRK
Ulubiona aktorka: Kajol
Ulubiony film: DDLJ / MNIK
Ulubiona para filmowa: Kajol & SRK

Re: Filmy Bollywood w telewizji :)

też wczoraj oglądałam...
i też się muszę zgodzić, że tłumaczenie nie było za dobre


http://img440.imageshack.us/img440/5541/29ljjfojpg.png

Offline

 

#20 2010-06-13 13:24:09

 Avantika

Moderator

286365
Skąd: mam w sobie to coś? :D
Zarejestrowany: 2010-04-11
Posty: 3461
Punktów :   25 
Ulubiony aktor: Only and One King Khan <33
Ulubiona aktorka: Kareena | Rani
Opis: opisujący opisowość opisu xDD
WWW

Re: Filmy Bollywood w telewizji :)

i jeszcze ten Ra..
Nie oglądałam do końca, ale moja mama tak - nie interesuje się tym tak, jak ja, ale nawet ona zauważyła Raa.


http://img580.imageshack.us/img580/3306/sigtyyy4.jpg
KKR - King Khan Rocks!
Forum Króla - KingKhan
blog Zapraszam!

Offline

 

#21 2010-06-13 14:27:39

 Nadiya

Domownik

Skąd: Opoczno
Zarejestrowany: 2010-05-16
Posty: 1867
Punktów :   
Ulubiony aktor: Shah Rukh Khan & Imran Khan <3
Ulubiona aktorka: Kajol
Ulubiony film: DDLJ/KKHH/MNIK/K3G
Ulubiona para filmowa: SRK & Kajol/Saif & Rani
Opis: Uśmiechnij się! :D

Re: Filmy Bollywood w telewizji :)

Ja filmu nie oglądałam 
Ale tak z ciekawości przeczytałam sobie jego recenzje w gazecie i powiem wam, że gdybym nie oglądała filmu wcześniej tylko oceniała go po tej recenzji, to chyba bym powiedziałam, że to jakaś nic nie warta chała jest... w tej recenzji wogóle jakoś dziwnie to było opisane...


Someone… Somewhere… is made for you.

Offline

 

#22 2010-06-13 14:42:06

 Avantika

Moderator

286365
Skąd: mam w sobie to coś? :D
Zarejestrowany: 2010-04-11
Posty: 3461
Punktów :   25 
Ulubiony aktor: Only and One King Khan <33
Ulubiona aktorka: Kareena | Rani
Opis: opisujący opisowość opisu xDD
WWW

Re: Filmy Bollywood w telewizji :)

Tak.. recenzję też dali dość beznadziejną...
Oni są the best.. nic nie potrafią dobrze zrobić..


http://img580.imageshack.us/img580/3306/sigtyyy4.jpg
KKR - King Khan Rocks!
Forum Króla - KingKhan
blog Zapraszam!

Offline

 

#23 2010-06-13 14:48:57

 Nadiya

Domownik

Skąd: Opoczno
Zarejestrowany: 2010-05-16
Posty: 1867
Punktów :   
Ulubiony aktor: Shah Rukh Khan & Imran Khan <3
Ulubiona aktorka: Kajol
Ulubiony film: DDLJ/KKHH/MNIK/K3G
Ulubiona para filmowa: SRK & Kajol/Saif & Rani
Opis: Uśmiechnij się! :D

Re: Filmy Bollywood w telewizji :)

Najlepszą recenzję to w gazecie czytałam  K3G, bo zamiast pisać, że jeden brat był adoptowany, to było napisane, że obydwaj byli adoptowani...


Someone… Somewhere… is made for you.

Offline

 

#24 2010-06-13 15:40:42

 Avantika

Moderator

286365
Skąd: mam w sobie to coś? :D
Zarejestrowany: 2010-04-11
Posty: 3461
Punktów :   25 
Ulubiony aktor: Only and One King Khan <33
Ulubiona aktorka: Kareena | Rani
Opis: opisujący opisowość opisu xDD
WWW

Re: Filmy Bollywood w telewizji :)

Super.. wprost genialne...

A widziałyście może kiedyś w gazecie fotka Kareeny z K3G, dokładnie z piosenki "Bole..(...)" a pod spodem napisane: "Kajol.." ? To było bombowe... XXd


http://img580.imageshack.us/img580/3306/sigtyyy4.jpg
KKR - King Khan Rocks!
Forum Króla - KingKhan
blog Zapraszam!

Offline

 

#25 2010-06-13 17:07:00

 Samiya

Szalona/y

Skąd: Opoczno
Zarejestrowany: 2010-05-19
Posty: 1680
Punktów :   
Ulubiony aktor: SRK
Ulubiona aktorka: Kajol
Ulubiony film: DDLJ / MNIK
Ulubiona para filmowa: Kajol & SRK

Re: Filmy Bollywood w telewizji :)

widziałam.
mało z krzesła nie spadłam
a tak na serio to jak można się aż tak pomylić??


http://img440.imageshack.us/img440/5541/29ljjfojpg.png

Offline

 

#26 2010-06-13 17:09:41

 Avantika

Moderator

286365
Skąd: mam w sobie to coś? :D
Zarejestrowany: 2010-04-11
Posty: 3461
Punktów :   25 
Ulubiony aktor: Only and One King Khan <33
Ulubiona aktorka: Kareena | Rani
Opis: opisujący opisowość opisu xDD
WWW

Re: Filmy Bollywood w telewizji :)

Polacy potrafią... ;P


http://img580.imageshack.us/img580/3306/sigtyyy4.jpg
KKR - King Khan Rocks!
Forum Króla - KingKhan
blog Zapraszam!

Offline

 

#27 2010-06-13 19:07:23

 Kajolanka

Administrator

46231071
Skąd: Okolice Chełma
Zarejestrowany: 2010-04-08
Posty: 2351
Punktów :   
Ulubiony aktor: SRK,John,Saif,Imran i Akshay
Ulubiona aktorka: Kajol i Rani
Ulubiony film: Coś się dzieje,I Hate Luv Stor
Ulubiona para filmowa: SRK i Kajol,SRK i Rani
Opis: Dziękuje za to że jesteście
WWW

Re: Filmy Bollywood w telewizji :)

Zgadzam się
Ja nie oglądałam DDLJ ale z Waszych opowieści widzę że było bez nadziejnie wolę sobie obejrzeć na płycie


http://i54.tinypic.com/1p71o5.jpg

Offline

 

#28 2010-06-13 19:13:22

 kajolka

Karan Arjun

Skąd: Poznań
Zarejestrowany: 2010-04-18
Posty: 59
Punktów :   
Ulubiony aktor: Shah Rukh Khan
Ulubiona aktorka: Kajol
Ulubiony film: KKHH, K3G, Fanaa, MNIK, Don
Ulubiona para filmowa: SrKajol
Opis: ;)
WWW

Re: Filmy Bollywood w telewizji :)

Niewiem czy tutaj, ale napiszę.

Jutro polecam oglądać na TVN- ie "Szymona Majewskiego", ponieważ będzie oNatasza Urbańska i jej "kariera" w Bollywood. Dodatkowo zespół z programu zaśpiewa piosenkę z K3G -"Shawa, shawa" (nie wiem jak się pisze , przepraszam )


http://lh4.ggpht.com/_bC9HZb7LQO4/TCUf29XPqSI/AAAAAAAABPk/suOzeP1COys/banner.jpg
                                         Serdecznie zapraszam
             
               http://www.shahrukholicy.yoyo.pl/
                http://shahidkapoor.dbv.pl

Offline

 

#29 2010-06-13 19:17:11

 Kajolanka

Administrator

46231071
Skąd: Okolice Chełma
Zarejestrowany: 2010-04-08
Posty: 2351
Punktów :   
Ulubiony aktor: SRK,John,Saif,Imran i Akshay
Ulubiona aktorka: Kajol i Rani
Ulubiony film: Coś się dzieje,I Hate Luv Stor
Ulubiona para filmowa: SRK i Kajol,SRK i Rani
Opis: Dziękuje za to że jesteście
WWW

Re: Filmy Bollywood w telewizji :)

Dzięki za informacje


http://i54.tinypic.com/1p71o5.jpg

Offline

 

#30 2010-06-13 19:45:10

 Avantika

Moderator

286365
Skąd: mam w sobie to coś? :D
Zarejestrowany: 2010-04-11
Posty: 3461
Punktów :   25 
Ulubiony aktor: Only and One King Khan <33
Ulubiona aktorka: Kareena | Rani
Opis: opisujący opisowość opisu xDD
WWW

Re: Filmy Bollywood w telewizji :)

O której to leci?

Nie wiem, czy popatrzę, ale może.. dla inteligentnych wypowiedzi Nataszy może warto..


http://img580.imageshack.us/img580/3306/sigtyyy4.jpg
KKR - King Khan Rocks!
Forum Króla - KingKhan
blog Zapraszam!

Offline

 

Stopka forum

RSS
Powered by PunBB
© Copyright 2002–2008 PunBB
Polityka cookies - Wersja Lo-Fi


Darmowe Forum | Ciekawe Fora | Darmowe Fora
www.2008menedzer.pun.pl www.mlawaelektronika.pun.pl www.manager11.pun.pl www.mazdatuning.pun.pl www.4skme.pun.pl